The civil rights activist traveled to Hajj and was transformed Islam’s promise of equality.