The man who broke a stained-glass window at Yale that showed slaves picking cotton will return to work. He apologized, and the university offered him his job back.