New York (NYTimes) — Keith Olbermann will be allowed to resume his nightly program on MSNBC on Tuesday, the channel’s president said Sunday night, after he was suspended for donating money to three Democratic candidates.