An apology for sexual exploitation doesn’t go far enough.