WASHINGTON — President Obama plans to announce a two-year pay freeze for civilian federal workers later Monday morning in his latest move intended to demonstrate concern over sky-high deficit spending.