WASHINGTON — The Supreme Court on Monday agreed to hear an appeal in the biggest employment discrimination case in the nation’s history, one claiming that Wal-Mart discriminated against hundreds of thousands of women in pay and promotion. The lawsuit seeks back pay that could amount to billions of dollars.