San Francisco's Board of Supervisors unanimously eliminated a range of fees charged to those exiting the criminal justice system.