The lawsuit alleges that his family suffered nosebleeds, vomiting, nausea and vertigo.