A white Oklahoma news anchor found herself in tears on television after viewers called her out for comparing her Black colleague to an ape during a live newscast.