A Columbia University student received an amazing gift at her graduation Monday: her father’s return from active duty in Afghanistan,…