Ken Chenault is retiring from American Express and offers solutions on how Fortune 500 companies could solve their diversity problem.