Dr. Myron Rolle—who put off an NFL career because he was a Rhodes Scholar—plans to become a physician with a specialty in neurosurgery at Harvard Medical School and Massachusetts General Hospital in June.