Disciplinary action was handed down after an Asian American woman was assaulted during a vicious, hate-fueled attack last week in New York City.