A video shows Travis Moya, a handcuffed Black man, suffering gruesome injuries after having a police dog sicced on him during a mental health crisis in Alpharetta, Georgia. His lawyers said they plan to sue.