Austin Schoemann was indicted by a federal grand jury for racially threatening multiple Black people and using death threats.