A 'Big Brother' contestant's live TV racial slur triggers CBS's decisive action, spotlighting the show's shaky TV history.