Oklahoma lawmakers tapped an African-American University of Oklahoma alumnus as a regent of the school, which has a notorious reputation for racism.