The two-count indictment against Matthew Rodriguez was filed Thursday and will take the place of a federal criminal complaint filed in July.