A U.N. report rebuked the Trump administration for pursuing policies to remove the safety net for millions of poor people at a time when poverty is getting worse.