The deal comes a week after the Trump administration reached a $221 million settlement with Columbia University over that school’s DEI programs.