In this personal essay, Dominique Morgan details how something as simple as going to the restroom became a trial for Black trans women.