The attacks on the George Mason president come amid several university presidents resigning over their commitments to DEI initiatives.