State Rep. Hoan Huynh recorded a violent interaction with ICE agents in Chicago, where students were also detained during a protest.