Republicans in Georgia’s biggest county asked a state court to hold Democrats in contempt of court for blocking the appointment of two election deniers to the board of elections.