The former head of the University of Michigan's diversity, equity, and inclusion office (DEI) says she was accused of making antisemitic remarks.