It wasn't just that Joshua Lee Burgess killed his daughter Zaria, but it was also how he killed the 15-year-old that drew attention to the case.