The Uvalde school shooting investigation has shifted its focus to the police response that witnesses say left much to be desired.