A Miami police captain has been suspended with pay after identifying himself as a "black male" on promotional exam, although he is Cuban-American.